Архивы Терлецкий Ярослав

Всех же дней Мафусала было девятьсот шестьдесят девять лет; и он умер. Быт. 5:27 Знаете ли вы кто из людей, дольше всех прожил на земле? Правильно Мафусал. Его жизнь длилась аж долгих 969 лет. Имя Мафусал имеет интересное значение. Оно переводится так: «когда он умрет, на землю придет потоп». Представляете, он жил, жил. Потом стали умирать его сверстники, а он все живет и живет. Бог давал дыхание жизни этому человеку, терпя так долго людей и не желая их погубить! Мне кажется что Мафусал, это один из памятников великому Божьему ...

Почему Иоанн Креститель называет так фарисеев ?

ἰδὼν δὲ πολλοὺς τω̃ν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων ἐρχομένους ἐπὶ τò βάπτισμα αὐτου̃ εἰ̃πεν αὐτοι̃ς γεννήματα ἐχιδνω̃ν τίς ὑπέδειξεν ὑμι̃ν φυγει̃ν ἀπò τη̃ς μελλούσης ὀργη̃ς (Мф.3:7) Порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева. (Мф.3:7). Ехи́дна это - не австралийское животное как думают некоторые. Слово Γεννήματα (гэннЭмата) это - «змея», «гадюка» со смертельно опасным ядом, которая водится в Израиле. Точный перевод обращения — змеёныши, змеиное отродье. Но почему Иоанн называет фарисеев именно так? Неужели ...

Богу возможно всё!

Благодарю давшего мне силу, Христа Иисуса, Господа нашего, что Он признал меня верным, определив на служение, меня, который прежде был хулитель и гонитель и обидчик, но помилован потому, что так поступал по неведению, в неверии; благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе. 1 Тим. 12-16 Давая наставления Тимофею, Апостол Павел вдруг начинает говорить вот эти слова. Некоторые люди читая их думают, что, наверное, пожилой Апостол Павел, как-то по-стариковски заговариваться. Что он ...

«Отсекай» всё чуждое учению Христа

σπούδασον σεαυτὸν δόκιμον παραστῆσαι τῷ θεῷ, ἐργάτην ἀνεπαίσχυντον, ὀρθοτομοῦντα τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. (2Tим.2:15) Старайся представить себя Богу достойным, делателем неукоризненным, верно преподающим слово истины. (2Тим.2:15) Интересно что слово Ορθοτομεω, если его переводить буквально означает - «правильно резать». То есть здесь апостол говорит о том, как важна чистота преподаваемого учения. Как важно, когда «слово истины» преподается без «ложного и лишнего», когда все чуждое «срезается»! Он наставляет Тимофея что бы тот запрещал ...

Выкупайте время!

ἐν σοφία̨ περιπατει̃τε πρòς τοὺς ἔξω τòν καιρòν ἐξαγοραζόμενοι Кол.4:5 "Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем" Кол.4:5 Обычно этот текст понимают так: с людьми неверующими "внешними" нужно быть осторожными что бы избежать различных искушений и проблем . Но слово "пользуясь" на греческом языке это - ἐξαγοράζω (exagorazō) – выкупить. Апостол Павел использует это слово ещё несколько раз, когда пишет в своих Посланиях об искуплении (ЕФ. 5.16, Гал. 3. 13) То есть с нецерковными людьми нужно обходиться ...

Существует ли сегодня возможность получения нового откровения?

ἔσχον γράψαι ὑμι̃ν παρακαλω̃ν ἐπαγωνίζεσθαι τη̨̃ ἅπαξ παραδοθείση̨ τοι̃ς ἁγίοις πίστει Иуд.1.3 ..подвизаться за веру, однажды преданную святым. (Иуды 1:3) В связи с распространением различных ложных учений, у некоторых христиан возникает вопрос: можем ли мы в наше время получать новые откровения от Бога подобно как когда-то получали пророки и апостолы? Ведь сегодня то и дело можно услышать как кто то выдает себя за немало немного - самого пророка или апостола! Такие люди свидетельствует о том, что получают важные сообщения, от ...

Всегда ли «быть дружелюбным» хорошо?

«Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным; и бывает друг более привязанный нежели брат». Притчи 18:24 Этот текст очень часто употребляют в положительном смысле. И правда, ведь написано, что если хочешь, чтобы у тебя были друзья то и сам будь дружелюбным. Но в действительности в этом тексте содержится совершенно другая мысль, которая почти не прослеживается в Синодальном тексте. Давайте посмотрим, как этот стих звучит в других переводах: Буквальный перевод: «Человек с товарищами негоден, существует любимый ...

Что означает фраза «не вари козленка в молоке матери его»?

Фраза "не вари козленка в молоке матери его" встречается в Писании трижды. «Первые плоды земли твоей приноси в Дом Господа, Бога твоего; не вари козленка в молоке матери его» Исход 23:19. «Первые плоды земли твоей приноси в Дом Господа, Бога твоего; не вари козленка в молоке матери его» Исход 34:26. «не вари козленка в молоке матери его» Второзаконие 14:21. Все эти тексты нередко вызывают вопрос у исследователей Библии! Что же значат в них слова "не вари козленка в молоке матери его" ? Какой смысл содержится в этом ...

Преспел конец.

"Такое видение открыл мне Господь Бог: вот корзина со спелыми плодами. И сказал Он: что ты видишь, Амос? Я ответил: корзину со спелыми плодами. Тогда Господь сказал мне: приспел конец народу Моему, Израилю: не буду более прощать ему" (Амос 8:1-2) Как важно видеть правильно что бы обмануться! Кто-то видит спелые плоды и истолковывает - процветание, благословение. А кто-то видит то же самое, но оказывается это говорит о совершенно ином - приспел конец...! В случае с Амосом правильный ответ второй. Когда ты смотришь на какой то видимый ...

Что такое «сеять как пшеницу»?

И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу, но Я молился о тебе, чтобы не оскудела вера твоя; и ты некогда, обратившись, утверди братьев твоих. Лук. 31. 32 При чтении этого текста, очень часто возникает вопрос, как понять слова «сеять как пшеницу»? Что здесь имеется ввиду? Дело в том что когда мы думаем о слове «сеять», у нас не всегда возникают правильные ассоциации. Мы сразу вспоминаем либо своё сито для муки на кухне, либо «Притчу о сеятеле», как он вышел сеять, и начал разбрасывать зерна. Вокруг него ...