Мысль дня

Вопрос Пилата

Сегодня13:58

συνηγμένων οὐ̃ν αὐτω̃ν εἰ̃πεν αὐτοι̃ς ὁ Πιλα̃τος τίνα θέλετε ἀπολύσω ὑμι̃ν ’Ιησου̃ν τòν Βαραββα̃ν ἢ ’Ιησου̃ν τòν λεγόμενον Χριστόν Матф. 27.17 Итак, когда собрались они, сказал им Пилат: кого хотите, чтобы я отпустил вам: Варавву, или Иисуса, называемого Христом? Матф. 27.17 Этот стих интересен тем что в подлиннике реконструированного текста, есть два Иисуса. Помимо нашего Господа Иисуса Христа , Варавва также носил это имя. Вот как этот текст звучит в других переводах: Перевод С.С. Аверинцева И когда собрались люди, ...

Что имел в виду псалмопевец, говоря: «Я стал, как мех в дыму»? Псалом 118:83

Сегодня08:16

«Я стал, как мех в дыму»? Пс. 118:83 Некоторые слова Библии, для нас жителей 21 века могут быть не совсем ясными. Например в псалме 118 , 83 стихе говориться что «я стал как мех в дыму». Мало понятно, о чем здесь идет речь? Может быть о мехе в кузнице? Но нет. Речь идет о мехе или бурдюке. Посмотрите, как этот текст звучит в другом переводе. Современный перевод "Российского Библейского общества" Стал я словно закоптившийся бурдюк, но уставов Твоих не забыл. Пс. 118:83 В библейские времена в мехах, сделанных из шкур животных, держали ...

Богу возможно всё!

20 августа 2019

Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены, в глубину рва, из которого вы извлечены. Ис.51.1-2 Текст, который приведен выше, нередко читают призывая вспомнить какую милость Господь оказал нам - погибающим грешникам. Мол посмотрите, на ров греха из которого вас извлек Христос. Конечно мы должны не забывать, что сделал для каждого из нас Господь. Что он спас нас от погибели. Но этот текст не об этом. Господь этими словами утешает народ Израильский, показывая что Он может совершить любое ...

Что значит выражение «не передвигай межи давней Пр. 22.28»?

18 августа 2019

Не передвигай межи давней, которую провели отцы твои. Пр. 22.28 Сколько раз я слышал, как этот текст приводили в поддержку соблюдения традиций. Отцы установили межу (какое-то правило) и мы - дети, не в коем случае не должны отменять его. Но интересно что, хотя это выражение в Библии встречается шесть раз (Втор. 19:14; 27:17; Иов. 24:2; Прит. 22:28; 23:10; Ос. 5:10), не в одном случае об этом не идёт речь. Эти слова направлены против посягательства на чужую собственность. Раньше не было кадастровой палаты, инженеры –землемеры не выезжали для ...

Что ценится у Бога?

16 августа 2019

 Царь Египетский повелел повивальным бабкам Евреянок, из коих одной имя Шифра, а другой Фуа Исх 1: 15 В этом стихе, упомянуты три личности: две повивальные бабки Шифра и Фуа, и Египетский фараон.  Но как, же звали  Египетского фараона?  Ведь сколько ученых, хотели бы это знать. Да и если бы современные писатели  писали  об этом событии то конечно же в первую очередь рассказали об этом правителе. Но Бог пишет историю так,  как Он хочет Сам. И его ценности, порою, очень сильно отличаются от того, что ценно для нас.  Две богобоязненные повитухи, ...

Для Бога, дорога каждая душа.

8 августа 2019

 Всех душ, пришедших с Иаковом в Египет, которые произошли из чресл его, кроме жен сынов Иаковлевых, всего шестьдесят шесть душ. Быт. 46 :26 Какие уроки мы можем взять для себя когда читаем родословные или какое то перечисление имен? Кажется зачем это было написано? Читая в этот раз Бытие 46 главу меня удивило с каким тщательным подходом, перечисляются люди которые пришли с Иаковом в Египет. Кажется, пришли и пришли, но здесь перечисляются все поименно. Все пришедшие, отмечены на страницах Священного Писания. Да, для Бога каждая душа, имеет ...

Суть притчи о Пастыре Иоанна 10.1-6

7 августа 2019

Истинно, истинно говорю вам: кто не дверью входит во двор овчий, но перелазит инуде, тот вор и разбойник; а входящий дверью есть пастырь овцам. Ему придверник отворяет, и овцы слушаются голоса его, и он зовет своих овец по имени и выводит их. И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. За чужим же не идут, но бегут от него, потому что не знают чужого голоса. Сию притчу сказал им Иисус; но они не поняли, что такое Он говорил им. Иоанна 10.1-6 Эту притчу часто приводят в отрыве от контекста ...

«Вера Бога»? Или «Вера Богу?» Марк. 11.23

22 июля 2019

Имейте веру Божию  Марк. 11.23 ἔχετε πίστιν θεου̃ Марк. 11. 22 Очень важно учитывать, что в библейских языках есть свои особенности синтаксиса, который не во всем соответствуют русскому. А также нужно помнить, что неправильный синтаксический анализ может привести к грубейшим ошибкам в толковании. Вот этот текст ἔχετε πίστιν θεου̃ «имейте веру Бога» - один из таких примеров. Неправильное понимание этой грамматической конструкции даже привело к возникновению одного из учений «Движения веры». Вера в данном учении — это не вера в Бога, ...

Употребляющий усилие, восхищает Царство Небесное.

19 июля 2019

 Паук лапками цепляется, но бывает в царских чертогах Притч. 30:28. На земле много разновидностей животных, насекомых, птиц. Некоторые приводят нас в удивление, умиление и даже восхищение. Хочется потрогать их, погладить. Но какие чувства вызывает у нас паук. Чувство – отвращения. Увидев его в доме, мы сразу же ищем тапок, что бы избавится от него. В этом мы так похожи на него. Ведь мы тоже своими грехами, и поступками можем  вызвать только отвращение у святого Бога. Конечно же, мы спасаемся только святостью Иисуса Христа, но Господь ...

Что делать когда замечаешь недостатки?

27 июня 2019

И как недоставало вина, то Матерь Иисуса говорит Ему: вина нет у них. Ин.2:3. В Кане Галилейской был брак, на который пригласили Иисуса Христа, учеников, и его мать . В самый разгар пира, оказалось, что в этом замечательном торжестве, оказался недостаток - не доставала вина. Но, я хотел обратить внимание на то, какое правильное решение приняла Мария! Она, не стала рассказывать о недостатке ученикам или гостям, пришедшим на брак, но она рассказала о нем Иисусу. Рассказала тому, кто действительно мог помочь в этой ситуации. Мы тоже способны ...