Почему Иоанн Креститель называет так фарисеев ?
Терлецкий Ярослав Мысль дня
4 ноября 2018
ἰδὼν δὲ πολλοὺς τω̃ν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων ἐρχομένους ἐπὶ τò βάπτισμα αὐτου̃ εἰ̃πεν αὐτοι̃ς γεννήματα ἐχιδνω̃ν τίς ὑπέδειξεν ὑμι̃ν φυγει̃ν ἀπò τη̃ς μελλούσης ὀργη̃ς (Мф.3:7)
Порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева. (Мф.3:7).
Ехи́дна это — не австралийское животное как думают некоторые. Слово Γεννήματα (гэннЭмата) это — «змея», «гадюка» со смертельно опасным ядом, которая водится в Израиле. Точный перевод обращения — змеёныши, змеиное отродье.
Но почему Иоанн называет фарисеев именно так? Неужели Иоанн Креститель был каким-то грубияном или просто возмутившись покрыл их крепким словом? Конечно же нет. Дело в особенности этого пресмыкающегося. Ехидна это- змея, которая почуяв огонь убегает от опасности. Встречая на пути человека или животное, она может проявлять агрессию и даже укусить. Когда Иоанн обличал фарисеев призывая их к покаянию то они стали приходить креститься к нему не потому что раскаивались в своих грехах, а потому что хотели «убежать» от Божьего гнева, огня, который должен попалить солому. Они также относились враждебно к Иоанну Крестителю, обличавшему их. Поэтому Иоанн и приводит в пример ехидну.
Понравилось? Поделитесь в социальных сетях
Другие статьи автора Терлецкий Ярослав
Апостол Павел — ребенок родившийся раньше срока?
ἔσχατον δὲ πάντων ὡσπερεὶ τῷ ἐκτρώματι ὤφθη κἀμοί. (1Kor.15:8)
А после всех явился и мне, как некоему извергу. (1Кор.15:8)
Слово «Изверг» уже давно потеряло свое начальное значение. Сегодня это слово означает агрессивного и недоброго человека и, более того логично предположить, что это значение оно приобрело ранее, благодаря «народному» ...
Выкупайте время!
ἐν σοφία̨ περιπατει̃τε πρòς τοὺς ἔξω τòν καιρòν ἐξαγοραζόμενοι Кол.4:5
"Со внешними обходитесь благоразумно, пользуясь временем" Кол.4:5
Обычно этот текст понимают так: с людьми неверующими "внешними" нужно быть осторожными что бы избежать различных искушений и проблем .
Но слово "пользуясь" на греческом языке это - ἐξαγοράζω ...
Рожденный от Бога , хранит рожденного от Бога!
Бог каждый день хранит нас, порою мы даже этого не замечаем.
Одна семья была на отдыхе в Австралии . Когда муж, жена и их 15-тилетний ребенок решили нырнуть с аквалангами. Сын захотел сфотографировать своих маму и папу “ при всем параде“ и достал подводную камеру. Когда пришло время делать фото, отец заметил, что сын паникует, и показал ему знак ...
Покажите в вере вашей!
2-e Петра 1:5-6 «5 то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность, в рассудительности воздержание, в воздержании терпение, в терпении благочестие в благочестии братолюбие, в братолюбии любовь».
Апостол Петр пишет что в своей вере мы должны показать благочестие. Бывает, что мы забываем об ...
Почему некоторые псалмы носят название «Песнь восхождения»?
По этому поводу до сих пор нет однозначного мнения. Одни считают, что эти псалмы пели верующие- паломники, поднимаясь по горным дорогам к вершине где находился Иерусалимский храм. Другие полагают, что их пели левиты во время праздников, а «восхождением» называли ступени, которые вели к зданию храма, на которых и стояли эти певцы. Ступеней было ...
Все статьи Терлецкий Ярослав
Добавить комментарий